有關(guān)電子單子的翻譯
全部回復(fù)(7)
正序查看
倒序查看
@nikitak
有關(guān)下列字的翻譯電子節(jié)能燈工藝流程圖元器件庫插件工序浸焊工序切腳工序檢板原材料庫移印工序粘管工序磨絲工序套管工序焊燈頭焊燈管工序測試工序維修工序老化工序包裝工序成品庫
電子節(jié)能燈工藝流程圖 The technics flow chart of Energy Saving Lamps
元器件庫 part library
插件工序 plug-in procedure
浸焊工序 solder dip procedure
切腳工序feet cutter procedure
檢板 Inspeadion
原材料庫 raw material library
移印工序 Indirect screening. procedure
粘管工序 ventral tube procedure
磨絲工序
套管工序 Ferrules procedure
焊燈頭 weld lamp holder
焊燈管工序 weld lamp procedure
測試工序 testing procedure
維修工序 servicing procedure
老化工序 aging procedure
包裝工序 packaging procedure
成品庫 turnoff library
元器件庫 part library
插件工序 plug-in procedure
浸焊工序 solder dip procedure
切腳工序feet cutter procedure
檢板 Inspeadion
原材料庫 raw material library
移印工序 Indirect screening. procedure
粘管工序 ventral tube procedure
磨絲工序
套管工序 Ferrules procedure
焊燈頭 weld lamp holder
焊燈管工序 weld lamp procedure
測試工序 testing procedure
維修工序 servicing procedure
老化工序 aging procedure
包裝工序 packaging procedure
成品庫 turnoff library
0
回復(fù)
@hanxiang841014
電子節(jié)能燈工藝流程圖ThetechnicsflowchartofEnergySavingLamps元器件庫partlibrary插件工序 plug-inprocedure浸焊工序solderdipprocedure切腳工序feetcutter procedure檢板Inspeadion原材料庫rawmateriallibrary移印工序Indirectscreening.procedure粘管工序ventraltubeprocedure磨絲工序套管工序Ferrulesprocedure焊燈頭weldlampholder焊燈管工序weldlampprocedure測試工序 testingprocedure維修工序servicingprocedure老化工序agingprocedure包裝工序packagingprocedure成品庫turnofflibrary
非常非常...........多謝你的幫忙,
我想問你是自己翻譯的? 還是在書找的?
因為這很肯定的話,會做印刷版的.
我想問你是自己翻譯的? 還是在書找的?
因為這很肯定的話,會做印刷版的.
0
回復(fù)
@hanxiang841014
電子節(jié)能燈工藝流程圖ThetechnicsflowchartofEnergySavingLamps元器件庫partlibrary插件工序 plug-inprocedure浸焊工序solderdipprocedure切腳工序feetcutter procedure檢板Inspeadion原材料庫rawmateriallibrary移印工序Indirectscreening.procedure粘管工序ventraltubeprocedure磨絲工序套管工序Ferrulesprocedure焊燈頭weldlampholder焊燈管工序weldlampprocedure測試工序 testingprocedure維修工序servicingprocedure老化工序agingprocedure包裝工序packagingprocedure成品庫turnofflibrary
元器件庫 part library .....component warehouse
插件工序 plug-in procedure ....insertion/DIP procedure
浸焊工序 solder dip .....dip soldering procedure
切腳工序feet cutter procedure ...lead cutting procedure
檢板 Inspeadion ....checking
原材料庫 raw material library ...raw material warehouse
移印工序 Indirect screening. procedure
粘管工序 ventral tube procedure
磨絲工序
套管工序 Ferrules procedure
焊燈頭 weld lamp holder
焊燈管工序 weld lamp procedure
測試工序 testing procedure
維修工序 servicing procedure
老化工序 aging procedure
包裝工序 packaging procedure
成品庫 turnoff library ...finished products warehouse
插件工序 plug-in procedure ....insertion/DIP procedure
浸焊工序 solder dip .....dip soldering procedure
切腳工序feet cutter procedure ...lead cutting procedure
檢板 Inspeadion ....checking
原材料庫 raw material library ...raw material warehouse
移印工序 Indirect screening. procedure
粘管工序 ventral tube procedure
磨絲工序
套管工序 Ferrules procedure
焊燈頭 weld lamp holder
焊燈管工序 weld lamp procedure
測試工序 testing procedure
維修工序 servicing procedure
老化工序 aging procedure
包裝工序 packaging procedure
成品庫 turnoff library ...finished products warehouse
0
回復(fù)
@klshong
元器件庫partlibrary.....componentwarehouse插件工序 plug-inprocedure....insertion/DIPprocedure浸焊工序solderdip.....dipsolderingprocedure切腳工序feetcutter procedure...leadcuttingprocedure檢板Inspeadion....checking原材料庫rawmateriallibrary...rawmaterialwarehouse移印工序Indirectscreening.procedure粘管工序ventraltubeprocedure磨絲工序套管工序Ferrulesprocedure焊燈頭weldlampholder焊燈管工序weldlampprocedure測試工序 testingprocedure維修工序servicingprocedure老化工序agingprocedure包裝工序packagingprocedure成品庫turnofflibrary...finishedproductswarehouse
首先謝謝你的幫忙
我查過字典, 1. ventral 解釋為~腹部
tube ~管
2. indirect ~非直接
screening ~檢查, 甄別
所以, 我想請教,請指點
1.粘管工序 ventral tube procedure
2.移印工序 indirect screening procedure
我查過字典, 1. ventral 解釋為~腹部
tube ~管
2. indirect ~非直接
screening ~檢查, 甄別
所以, 我想請教,請指點
1.粘管工序 ventral tube procedure
2.移印工序 indirect screening procedure
0
回復(fù)
