fixed base drive:固定基本驅(qū)動(dòng)
proportional在這里應(yīng)該是相稱(chēng)的,均衡的意思.
也就是和硬件相配合的驅(qū)動(dòng)
我就翻譯成最佳好了
proportional base drive:最佳基本驅(qū)動(dòng)


非專(zhuān)業(yè)翻譯,僅工參考,請(qǐng)網(wǎng)友指正!

有無(wú)上下文? 俺瞎猜一個(gè), 這可能是將雙極型三級(jí)管的兩種基極電流供應(yīng)方式? fixed base drive 是固定基極驅(qū)動(dòng), 飽和深度不可控, 關(guān)斷延遲也不可控. proportional base drive 是比例基極驅(qū)動(dòng), 基極電流與負(fù)載電流相關(guān), 所以飽和深度可控, 關(guān)短延遲短而可控. 純瞎猜.

大紅眼兄譯的專(zhuān)業(yè)得多,
應(yīng)該是正確的了