nanguo2206：
off-line這個(gè)詞以前有人專門解釋過，off有一個(gè)意思是：以...為依靠，由...提供動(dòng)力。詞典里面的例子：todriveoffthebatteries以電池為動(dòng)力驅(qū)動(dòng)toliveoffaninheritance靠遺產(chǎn)生活off-line 就是由line（電網(wǎng)）供電的意思。跟“離線式”、“隔離”一點(diǎn)關(guān)系都沒有。即使是非隔離的AC-DC，也可以叫“off-line ”。